Archive for historias y reportajes
You are browsing the archives of historias y reportajes.
Qué pasa en la protectora Benjamín Vicuña Mackenna
“Yo viví a cuadras de ahí, y todos saben lo que pasa en la famosa protectora. Por las noches sacan montones de bolsas de basura y no precisamente con “basura”. Los que corren más suertes son expulsados a la calle nuevamente. A una amiga le cobraron 35.000 por recibir a una perrita que estaba abandonada […]
Perra rescató a bebita abandonada
[La Plata, Argentina] [Un extraordinario caso de piedad animal]. Lo leí en El Mercurio de Antofagasta:
Niña Abandonada al Nacer. Una perra rescató y llevó a su guarida a una niña que había sido abandonada por su madre de 14 años, quien dio a luz en un descampado al sur de la capital argentina, informaron fuentes […]
Recuperan a perrita robada
[Cartagena, Chile] [Este caso subraya aún más la necesidad de una fiscalía y policía especializadas]. Lo leí en El Líder de San Antonio:
Perrita Robada Fue Encontrada por Carabineros y Devuelta a Sus Amos. En dos semanas efectivos de Carabineros de Cartagena lograron resolver el triste caso de un perrito que había sido robado desde el […]
Los perros de la plaza Huemul
[Santiago, Chile] Pedí por esta boquita y me fue concedido: Jacqueline Bustos Bustos me ha entregado un relato precioso y documentado de los perros de su plaza, en el centro de Santiago. Conozcan al Negro, el Blanco y la Loba:
Santiago Centro, Plaza Huemul. La Loba, el Negro y el Blanco: tres perros callejeros que viven […]
Perro declaró en tribunal
[India] [En una civilización tan diferente a la nuestra, los perros pueden incluso ser acusados en tribunales. La foto muestra una calle de India]. Lo leí en La Nación:
Perro Acusado ‘Declaró’ ante Juez en India.
En uno de los casos considerado como de los más raros en la historia de los tribunales, un perro acusado de […]
Los perros de Michael Vick
[Estados Unidos] [No todos los perros de pelea de Michael Vick fueron eutanasiados. Algunos han sido adoptados]. Un interesante reportaje que leí y en The Washington Post y traduje:
Los Pit Bulls Rescatados de la Organización de Peleas de Perros del Jugador de Fútbol Americano Muestran Progresos en un Tratamiento de Rehabilitación sin Precedentes.
Cuando el año […]
“Cuando le digo dispierta, dispierta” - Vivir en la calle
No sé cómo lo logra… drogas? hipnosis?
En Viña del Mar, frente al ripley.
http://blip.tv/file/1105668
Vivir en la calle: te invito a participar. Haz una foto o vídeo de la vida en la calle y publícalo en Teleperra.
Siete años por matar a su mascota
[Toms River, Nueva Jersey, Estados Unidos] [Una sentencia poco habitual de siete años de cárcel por matar a una mascota]. Lo leí en app.com y lo traduje:
Mató a Su Perro y Fue Condenado a Siete Años. Se tomó en cuenta sus antecedentes criminales.
El viernes un juez del Tribunal Superior mencionó la extensa hoja de antecedentes […]
Ocaso de las peleas de gallos
[Chaparral, Nuevo México, Estados Unidos] [Lo encontré en el New York Times, y lo traduje. Es un tema que hace pensar].
Después de Dos Semanas de Preparación, Ciento Cincuenta Agentes, respaldados por un helicóptero, entraron silenciosamente en este somnoliento pueblo del desierto. No se interesaban en la inmigración ilegal ni el tráfico de drogas, sino […]
Perros de Playa Ancha - primera parte
[Playa Ancha, Chile] Este es el primero de una serie de vídeos sobre la relación de los playanchinos con los perros.
