Archive for December 2008
You are browsing the archives of 2008 December.
Quién mató a los perros de la protectora - ACTUALIZADO
El miércoles 3 de diciembre de 2008 la policía de Investigaciones allanó el local de la Sociedad Protectora de Animales Benjamín Vicuña Mackenna, en calle Libertad, Santiago, tras recibir una denuncia por maltrato animal y luego de al menos cinco meses de investigación, seguimiento y observación de las actividades en el recinto. En el allanamiento […]
Protestas contra consumo de gatos
[Guangzhou, China] [Algunas costumbres culinarias son simplemente impresentables]. Lo leí en Los Angeles Times. Mi traducción:
En Gran Parte del País, Comer Felinos Se Considera Asqueroso, pero no en Guangdong. Así que empieza la guerra.
El gato atigrado con ojos color de avellana y nariz blanca se acurrucaba al fondo de una pila de jaulas de metal […]
Yo también soy vieja loca
En reuniones de amigos de los animales algunos recuerdan a menudo, en un tono por lo general despectivo, a las viejas locas. Son estas los individuos -hombres o mujeres, jóvenes o viejos- que se encargan de los perros abandonados o callejeros o vagos que se ven en las calles, parques y otras áreas de las […]
Moción sobre protección animal
El senador Antonio Horvath Kiss presentó el pasado 16 de diciembre un proyecto sobre protección animal. Se inicia el texto -que es una moción a los textos sobre tenencia animal que están ya lanzados para discusión en el congreso- con las imágenes del ´perro héroe´, que hace días dieron la vuelta al mundo: un perro […]
Las iglesias y los derechos animales
[Dedicado a Pepa García]
El año pasado para estas fechas se reunieron en Estados Unidos clérigos de unos veinte credos religiosos diferentes, entre otros hindúes, judíos, musulmanes, pentecostales y católicos, para definir una reflexión común sobre los derechos animales. La reunión terminó con un llamado a los fieles de esas iglesias y otras personas, entre otras […]
La subcultura de las peleas de perros
[Houston, Texas, Estados Unidos] [Cruel deporte se extiende entre grupos de delincuentes en Estados Unidos]. Lo leí en The New York Times y traduje:
Agentes Encubiertos Desbaratan Organización Clandestina Dedicada a las Peleas de Perros, uno de los deportes más crueles, popular en círculos criminales.
Los dos agentes encubiertos estaban a kilómetros de alguna ciudad, en lo […]
Misteriosa muerte de perros
[Paipote, Copiapó, Chile] [Perros mueren envenenados tras beber aguas del río Copiapó contaminadas con desechos químicos tóxicos. Grave peligro para la salud de animales y humanos]. Lo leí en El Diario de Atacama:
Denuncian Misteriosa Muerte de Perros en Paipote. Una de las hipótesis barajada por los vecinos, es que una minera aledaña arrojó desechos químicos […]
El allanamiento de la sociedad protectora
[Santiago, Chile] [El boletín de CEFU publica el testimonio del Dr. Fabián Espínola, director del Área Veterinaria de la organización, sobre el allanamiento de la sociedad protectora Benjamín Vicuña Mackenna en Santiago. Entre otras cosas, queda claro que parte de los animales expuestos en fotografías fueron matados por los estudiantes que entraron al lugar con […]
Necesito ayuda de cualquier tipo!
Hola a tod@s, bueno primero que nada, me presento, mi nombre es Daniela y estoy al tanto de todo lo que ha ocurrido con la perrera y todo eso, vivo cerca de la “protectora” , entonces se que este problema es de hace mucho tiempo, y estoy felíz de que al fin haya explotado la […]
Reclamo por matanza en Viña del mar
[Valparaíso, Chile] [Tras hallazgo de cadáveres de perros en contenedor de clínica canina municipal de Viña del Mar, sociedades protectoras presentan reclamo formal ante contraloría regional].
El Jueves 11 de Diciembre Pasado la Conocida Activista Pro Defensa de los Animales Aída Rerequeo presentó un reclamo formal ante la contraloría regional por la matanza de perros descubierta […]
